4. HAYDNFESTSPIELE 1996

7.-8. September/září/September 1996

Samstag/sobota/Suterday/

7. September/září/September 1996
14.00/2 p.m.

Schlossfeuillet/Zámecká dvorana/Entrace Hall

Pilsner Konservatoriumsorchester/Orchestr Konzervatoře Plzeň/Orchestra of the Pilsen Conservatory

Jiří Štrunc - Dirigent/dirigent/conductor

Joseph Haydn Sinfonie/symfonie/Symphony D-dur/in d major "Lukavicke" Hob. 1:1

Vincent Maschek Sinfonia/symphonie/Symphony G-dur/in G-major

 

 

Samstag/sobota/Suterday

7. September/září/September 1996
19.00/7 p.m.

Salon/zámecký salon/Drawing Room

 

 

Alexandra Spurná - Sopran/soprán/soprano

Vojtěch Spurný - Hammerklavier/kladíkový klavír/fortepiano

Joseph Haydn Arianna a Naxos Hob. XXVI:2

Sonata As-dur Hob.XV:43

Leopold Koželuh Kantate/kantáta/Cantata auf/na/on Marie Teresie Paradis Poštolka XIX:4

La Chasse Poštolka XIII:2

Václav Jan Tomášek Lenore op.12

 

Samstag/sobota/Suterday

7. September/září/September 1996
22.00/10 p.m
.

Vícov, Kirche/kostel/Church Sv. Ambrosius

Jaroslav Tůma - Cembalo/cembalo/Harpsichord

Jiří Benda Sonate/sonáta/Sonata G-dur/ in G major

Fantišek Dušek Sonate/sonáta/Sonata C-dur/in C major

Johann N.A. Maxant Suite/suita/Suite

 

Sonntag/nedele/Sunday

8. September/září/September 1996
11.00/11 a.m.

Salon/zámecký salon/Drawing Room

 

Shalev Ad-El - Cembalo/cembalo/Harpsichord

Johann Sebastian Bach Toccata e-moll/in E minor BWV 914

Toccata c-moll/ in C minor BWV 911

Toccata G-dur/ in G major BWV 916

Toccata d-moll/ in D minor BWV 913

Toccata D-dur/ in D major BWV 912

Sonntag/nedele/Sunday

8. September/září/September 1996
14.00/2 p.m.

Schlosskapelle/zámecká kaple/Chapel St. John of Nepomuk

 

Markéta Knittlová - Violine/housle/violin

Bernhard Gillitzer - Hammerflügel/kladívkový klavír/fortepiano

Wolfgang Amadé Mozart Sonate/sonáta/Sonata e-moll/in e minor K 304

Venceslav Vodička Sonate/sonáta/Sonata C-dur/in C major

Jan Křtitel Vaňhal Sonate/sonáta/Sonata d-moll/in D minor op. 43/3

Joseph Haydn Sonate/sonáta/Sonata F-dur/in F major Hob.XVI:23

Wolfgang Amadé Mozart Sonate/sonáta/Sonata B-dur/in B major K 454

Sonntag/nedele/Sunday

8. September/září/September 1996
17.00/5 p.m.

Pfarrkirche/kostel/Church St. Peter & Paul

Die Tschechischen Madrigalisten/Čeští madrigalisté/The Czech Madrigalists

František Xaver Thuri - Dirigent/dirigent/conductor/

Jana Koučká - Sopran/soprán/soprano

Pavla Kšicová - Alt/alt/alto

Stanislav Mistr-Tenor/tenor/tenor

Václav Sibera-Bass/bas/bass

Joh.Ev.Ant. Koželuh Responsorium der Hl. Woche/Responses for Holy Week/Responsoria Sv.týdne

Vinzenz Maschek Partita in Dis/in E flat major

Joseph Haydn Divertimento C-dur/in C major

Vinzenz Maschek Missa integra D-dur/in D major